hard feelings | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文


hard feelings 
feelings of resentment, anger or bitterness toward someone
意味: 怒っている、わだかまりがある、苦々しく思う

喧嘩や口論をした相手、何かムカつかせるような事をして来た相手など何かしらの原因があってわだかまりがある、という場合に使われる表現です。


hard feelings 例文

No hard feelings.
怒ってはいない/わだかまりはない/苦々しくは思っていない/恨みはない
No hard feelings? 恨みっこはなしだよね?怒ってないよね?と疑問形でも使えます。
Miscommunication caused hard feelings between Jane and her in-laws.
コミュニケーションの行き違いで、ジェーンと義理の家族の間にわだかまりが出来た。
I hope there are no hard feelings over not choosing you for this job.
あなたをこの仕事に選ばない事にわだかまりがない事を願っている。
このエントリーをはてなブックマークに追加